… sau cum criticii literari revoluționează maneaua.
Am avut întotdeauna o părere proastă despre autorii care suferă de mania conspirației, mai precis au tot timpul impresia că există un complot în lumea literară împotriva lor, criticii și ceilalți scriitori fiind aliați pentru a nu le recunoaște talentul și chiar geniul. Respectivii autori sunt de părere că nu poți fi publicat într-o revistă decât dacă ești prieten cu redactorii, că nu poți obține o recenzie, chiar și nefavorabilă, decât dacă o plătești și că nu poți fi publicat la o editură decât dacă bei nenumărate beri cu editorii. Prin urmare, ei petrec mai mult timp încercând să distrugă această conspirație decât scriind propriu-zis. În concluzie, m-am gândit preț de vreo zece minute ( a lot of time actually) dacă are rost să scriu un articol precum cel de față. Ideea de a mă asocia în vreun fel cu genul de autori mai sus amintit îmi repugnă și ultima chestie pe care mi-o doresc este să îngroș rândurile nemulțumiților, neînțeleșilor, complotaților.
Manelismul, falsitatea și lipsa totală bun simț – de profesionalism deja nu poate fi vorba, dar în definitiv e de înțeles, trebuie acordate circumstanțe atenuante, și criticii trăiesc până la urmă în romania – nu pot fi trecute așa de ușor însă cu vederea. So, here it goes…
Nu am reproșat nimănui, niciodată (și atât timp cât voi fi “în deplinătatea facultăților mintale” nici n-am s-o fac!) că nu îi place ceea ce scriu eu. Mi s-ar părea o prostie să fac asta și o pierdere de timp. Cred că este mult mai profitabil să încerci să ajungi la acele persoane care îți apreciază scrisul, decât să te chinui să-i convertești pe cei care nu te înghit. Nu am reproșat nimic nici celor care mi-au spus că scriu nașpa din motive mai mult sau mai puțin stupide, cum ar fi: “mi se face greață când citesc că unul vomită în pat”, “scrii prea extrem”, “scenele de sex sunt prea violente pentru gustul meu, unde e tandrețea”, “ești misogină, nu sunt de acord”, “nu-mi plac cărțile cu droguri”, “scrii numele orașelor cu literă mică și nu pot urmări acțiunea” (da, e un reproș pe care l-am primit PE BUNE, deși pare incredibil). Cred că, atunci când îi dai unui cititor o carte, odată cu cartea îi acorzi și dreptul de a avea o părere, bună sau proastă, despre ea. Același lucru este valabil și în cazul unui articol pe care îl trimiți unei reviste – redactorii acesteia îl pot respinge pentru că nu e pe placul lor, iar prin simplul fapt că le trimiți articolul, tu le acorzi și acest drept. Este la fel valabil și în cazul unui manuscris trimis unei edituri și, aici ajung în miezul problemei (deși la urma urmei nici nu e vorba despre o “problemă”), chiar în cazul în care trimiți un manuscris unui juriu, la un concurs literar. Exact lucrul ăsta din urmă l-am făcut eu acum ceva timp. Nu am câștigat respectivul concurs. Mi-a părut rău, evident, ca oricărui alt participant care nu a câștigat, dar nu mi-a trecut prin cap să contest decizia juriului. În fond, știam de dinainte cine sunt membrii săi, puteam alege să nu particip dacă nu aveam încredere în decizia lor. Totul în regulă până în momentul în care juriul a anunțat că oferă și feedback concurenților. L-am așteptat timp de aproape o lună și în sfârșit a venit, sub forma unui mini-mesaj nesemnat de niciunul din membrii juriului, un mini-mesaj care nu poate avea în niciun caz pretenția de a reprezenta acest “feedback” mult-trâmbițat. Să fim serioși – două rânduri jumate despre un manuscris de câteva sute de pagini?! Și ce rânduri… Remarci antologice de tipul “aveți talent, n-aveți valoare” (trimise nu doar mie, ci și altor concurenți cu care am schimbat impresii), ce ar produce o reală revelație unui adrian minune, care, într-o străfulgerare divină, va crede că a găsit titlul imbatabil al unui nou hit. Nimic din ce am enumerat mai sus nu m-a deranjat însă – recunosc, mă enervez destul de greu și în general nu am pretenții foarte mari de la aproape nimeni, așa că rar sunt cu adevărat dezamăgită. Dar mi se pare însă dincolo de orice argument ca un critic literar, a cărui vârstă este sub 30 de ani, să îți spună în anul de grație 2010, că manuscrisul tău nu are valoare deoarece una dintre povestiri are un titlu “vulgar” (termenul folosit de critic) ce conține verbul “a fute” (!!!). Criticul îmi recomandă apoi să iau aminte la un scriitor consacrat, care a scris o povestire asemănătoare cu a mea – spune tot criticul – în care se face referință la niște animale, un șobolan și o țestoasă, și care are un titlu mai puțin “vulgar”. “Vulgaritatea” titlului meu – ca să nu mai mențin suspansul, titlul respectiv era “Cum fac iepurii când se fut” – nu era deloc gratuită. Era o metaforă care surprindea foarte bine atmosfera povestirii și exprima cumva ideea principală, aceea a decăderii unui oraș și a pierderii plăcerii de a bea bere (la rândul ei tot o metaforă), idei pe care criticul șocat de “vulgaritatea” titlului le-a trecut cu vederea, ca fiind “modeste”, cum spune într-un alt sfert de frază, la fel de memorabil.
Mi se pare de-a dreptul ridicol să pui un verdict asupra valorii literare a unei cărți folosind argumentul limbajului vulgar. La fel, mi se pare aproape prostie să nu vezi că ceea ce numești “vulgaritate” are un rost bine definit în construcția cărții. Ce mă deranjează cel mai mult – mă și amuză în aceeași măsură – este falsitatea personajului respectiv, un critic care se bate cu pumnul în piept că nu judecă autorii după criterii anacronice, închistate, că are vederi largi și că apreciază o scriitură după mai multe tipare. Din cele două rânduri și jumătate intitulate feedback pe care le-am primit nu reiese deloc asta. Reiese doar o încrâncenare împotriva “vulgarității”, pe care aș întâlni-o, sub aceeași formă, la niște babe nefutute, să spunem. Diferența este că, dacă aș fi știut că niște babe nefutute își vor da cu părerea asupra cărții mele, nu mi-aș mai fi pierdut timpul să o trimit la concurs – decât poate doar dacă aș fi vrut să provoc un atac de cord uneia dintre ele. Nu mă deranjează că nu v-a plăcut cartea, domnule critic, mă deranjează să primesc astfel de răspunsuri, care vă descalifică total. Un feedback din partea unui critic ar presupune intenția acestuia de a ajuta autorul respectiv să-și îmbunătățească textul, presupune să-i arăți părțile slabe ale manuscrisului, lăsând la alegerea acestuia dacă să-ți urmeze sau nu sfaturile privind îmbunătățirea acestuia. Cu ce mă ajută pe mine să știu că pentru dumneavoastră un titlu precum “Cum fac iepurii când se fut?” este vulgar? Și mai ales, cu ce mă ajută, și oare cum aș mai putea avea în viitor o urmă de respect pentru “cronicile” dumneavostră, știind că judecați atât de superficial un manuscris?
Din partea cititorilor mă pot aștepta la orice fel de reacție; ei au dreptul de a-ți trimite la gunoi opera uneori și pe baza unei prejudecăți stupide – dar un critic trebuie să fie mai mult decât atât. Și încetați în pula mea să vă mai prefaceți a fi ceva ce nu sunteți și nu veți fi niciodată. Recunoașteți că alegeți numai potecile bătătorite, că nu aveți curajul să vă placă un autor decât dacă altcineva îl recomandă înaintea voastră, recunoașteți că nu aveți deloc talentul și puterea de a vă imagina cum va arăta literatura peste vreo 10 ani, că acordați verdicte pe baza unor pete și prejudecăți de tot căcatul. Așa, cel puțin, nu ne-am mai pierde unii altora timpul.
ps. Un singur lucru aș mai vrea să spun – toți membrii juriului cu care am avut de-a face sunt foarte implicați în ceea ce înseamnă facultatea de litere din bucurești. Să fie oare o întâmplare că facultatea asta dă din ce în ce mai multe nulități pe bandă, tineri care nu numai că nu au nici cea mai vagă legătură cu a scrie, dar care nici nu sunt în stare să fie măcar niște dascăli mediocri? Facultatea dvs. scoate absolvenți dintre care majoritatea sunt obiect de caterincă în cercurile de intelectuali, absolvenți pe care dacă îi duci să audieze un curs de filosofie cască gura cu aceeași nonșalanță cu care ar asista la un curs de analiză matematică avansată. Practic, aveți cam două tipologii de absolvenți pe care îi licențiati cu notă maximă – poetese care duc poezia în urmă cu 200 de ani, asasinându-ne cu creațiile lor ridicole pe care le publică pe internet și prin diverse fițuici care se distribuie gratuit, și profesoare ratate de română care merg să predea în școli generale și care nu se gândesc la altceva decât să scape mai repede de corvoada orelor pentru a ajunge acasă să-și urmărească telenovela preferată. Cele câteva foarte puține excepții, absolvenți de litere care au ajuns scriitori și pe care îi admir, îmi împărtășesc părerea despre această facultate. Dar nimic nu e de mirare, atâta timp cât un “critic” este mai preocupat să sancționeze, în anul 2010, “vulgaritatea” unui manuscris și, în același timp, are ca realizare marcantă nominalizarea în topul celor mai sexy intelectuali din românia, în loc să își aloce un sfert de oră din prețiosu-i timp și să scrie un mail în care să-i răspundă autorului într-un mod onest, constructiv, fără a se ascunde după clișee și manelisme jenante de doi bani.
Later Edit. S-au schimbat multe de cand am scris articolul asta… Nu mai cred ca ORICINE are dreptul sa aiba o parere despre o carte. Nu, chiar n-are! Ca sa aiba cu adevarat dreptul la o parere despre o carte trebuie sa fie: inteligent, original, cu un background literar solid, lecturi diverse si mai ales ACTUALE, sa stie sa citeasca, sa vada dincolo de text… si multe altele.
Cred ca suntem maxim 100 de oameni in tara asta care avem dreptul sa detinem si emitem pareri despre carti.




O tara condusa de tarani din coada sapei si idioti care nu stiu decat ca ‘mamelele’ sunt de callitate. Sincer sa fiu, ideea de a comenta in doua randuri si fix de-am pixulea un ditamai romanul de( cate pagini are?) e stupizenie si involutie CURATA Felicitari, asa zisul critic ar fi trebuit prezentat si facut cu cacatel de porc.
Prin anul II de facultate, am participat la Studentfest, secţia Literatură. Nu numai atunci, dar despre anul ăla vreau să vorbesc. Şi cică în juriu erau Daniel Vighi şi Cornel Ungureanu, care urmau să ne adune într-o librărie şi să ne spună ce facem bine sau prost, să ne încurajeze să scriem şi să ne ofere nişte linii directoare. Un fel de curs personalizat de scriitură creatoare. A venit doar Vighi şi ne-a făcut de căcat cu o nesimţire pe care rar mi-a fost dat să o întâlnesc în mediul academic. Într-adevăr, au fost nişte texte slabe pe-acolo, dar oamenii au venit cu speranţa de a învăţa şi nimeni nu a avut o atitudine sfidătoare faţă de Vighi, ca să-şi merite papara. VIGHI E UN TROLL, LOL
Şi întrebarea mea e: noi ăştia nepublicaţi, care ştim sigur că suntem talentaţi şi că scriem lucruri mişto, cum facem să evităm cercul de scriitori-critici literari-editori? Eu nu am încredere în feedback-ul nimănui, fratele meu. SUNT NIŞTE TROLLI CU TOŢII. Arată-mi o carte mega fucking bună scrisă de unul dintre ei. Arată-mi traduceri în nu ştiu ce limbi, premii la nivel internaţional, ceva, orice, care să ateste valoarea, în afara spaţiului Carpato-Danubiano-Pontic, a oamenilor ăstora. Arată-mi unul din oamenii de mai sus care ar putea supravieţui în mediul academic din Vest. Care stie sa scrie un feedback. Care stie sa scrie, punct.
Singurii oameni care mi-au oferit, la viaţa mea, feedback de calitate (nu neapărat favorabil, ci argumentat şi relevant) sunt câţiva colegi de facultate şi, din rândurile celor de care se aude, Claudiu Komartin.
Căcatul e că ne plângem de manelismul ţării în care trăim, de faptul că nimeni nu citeşte, nimeni nu scrie, nimeni nu ridică standardele etc., dar atunci când încearcă cineva să scrie, să publice, să se afirme, sare haita de “deja-afirmaţi” să-i dea în cap şi să-l facă de căcat, cu o ură şi o sete de nimicire incredibile.
Cât despre vulgaritatea în literatură, consider că trebuie să fie motivată ca să-şi justifice existenţa. Până la urmă, nu e limba engleză, ci română: nimeni nu se miră când vede un “fuck” tipărit, însă, la noi, o carte care conţine “pulă” şi “fut” e ambalată în roz, are buline şi semne de exclamare fluorescente pe ea şi e însesată în fundul librăriei (ha!), de parcă ar fi pornografie. E clar că în România o astfel de carte şi o astfel de scriitură atrag atenţia, din motive clare, pe care nu le voi enumera aici. Deci vor exista autori care se vor folosi de asta, şocând prin terminologie şi acoperind prin şoc lipsa de valoare a cărţii. Avem din plin oameni de tipul “Am curajul să scriu pulăfutmuiecoaiecurpizdălabă, deci sunt marele post-modernist, deci sunt noul Miller, aşa că ungeţi-mă pe frunte cu fluidele corporale ale literaturii, ACUM”
în fine, aş putea continua la nesfârşit. Vroiam doar să subscriu la articolul ăsta şi să întreb dacă are careva vreo idee. Haideţi să ne facem ONG şi să publicăm cărţi pe care le recenzăm noi. Hai să facem un cerc literar pe bune pe net, unde trollii şi ăia care nu ştiu argumenta să zboare afară. Hai să îi ignorăm şi să îi excludem din vieţile noastre pe auto-proclamaţii dinozauri ai semi-literaturii române. Hai să.
“cum fac iepurii cand se fut” nu e un titlu vulgar, e un titlu amuzant. habar nu am despre ce e povestirea, ca inca n-am apucat sa o citesc, poate miza ei nu e sa fie amuzanta, dar iti descriu perceptia mea asa, in orb.
asa. in rest, cine ziceai ca e domnul dumnealui?
Imi cer scuze ca raspund dupa un milion de ani
so:
un critic destul de respectat 
@mr. androgenious, intr-adevar, i-ai caracterizat cum nu se poate mai bine – din pacate; ce ma deranjeaza cel mai mult e falsitatea respectivilor, care se dau peste tot drept ‘critici literari deschisi la minte’ si in realitate recurg la argumente din astea rizibile pt a-ti demonstra lipsa de valoare: ai cuvinte obscene in txt, wtf?! pt cineva despre care se presupune ca citeste tot ce apare nou, sa te oripilezi si sa-ti faci cruce pt ca vezi intr-un text cuvantul “fut” sau “pula” mi se pare de-a dreptul ridicol… in 2010
@guus, da, amuzant si ironic am vrut sa fie
@flavia, ms mult de reactie – imi pare rau pe de o parte ca ti-am amintit intamplari din astea mai putin fericite… asa e, si eu cunosc multi autori pe care ii admir f mult, care au patit exact ce povestesti tu; nici eu nu am vazut o carte tare de literatura scrisa de vreun critic – e explicabil pana la urma, daca ar fi in stare sa scrie ceva original si autentic, s-ar lasa de critica
cred ca pana la urma e mult mai importanta aprecierea venita din partea unor autori la care tii tu – asta face mai mult decat toate recenziile
trolls indeed – that’s a very accurate description
apropo de titlul cu iepurii – e o chestie foarte “profetica” la mijloc pe care ma mir ca n-a observat-o nimeni. Inainte vreme (inceputul anilor 2000 si…. in 90′ nu mai vorbesc) genul asta de concursuri erau cistigate de regula de fete: concursul literar propriu-zis era dublat permanent e unul de prostitutie. In sensul ca fata care reusea sa stringa cele mai multe vizualizari (ca sa vb in limbajul trafic ranking-ului) la p..z…a ei cistiga concursul. Baietii au intrat mult mai tirziu in afacerea asta
dupa ce animalele din juriu au inceput sa se mai teama putin si sa-si exhibitionez porcosenia mai cu stil, mai off the record.